--- loncom/publisher/lonpubdir.pm	2011/10/25 22:04:20	1.132
+++ loncom/publisher/lonpubdir.pm	2011/10/26 17:31:40	1.133
@@ -1,7 +1,7 @@
 # The LearningOnline Network with CAPA
 # Construction Space Directory Lister
 #
-# $Id: lonpubdir.pm,v 1.132 2011/10/25 22:04:20 www Exp $
+# $Id: lonpubdir.pm,v 1.133 2011/10/26 17:31:40 www Exp $
 #
 # Copyright Michigan State University Board of Trustees
 #
@@ -448,13 +448,12 @@ sub putdirectory {
     my ($r, $reqfile, $here, $dirname, $modtime, $resdir, $bombs, $numdir) = @_;
 
 # construct the display filename: the directory name unless ..:
-    
+   
+    my $actionitem;
+ 
     my $disfilename = $dirname;
-    if ($dirname eq '..') {
-	$disfilename = '<i>'.&mt('Parent Directory').'</i>';
-    }
 # Don't display directory itself, and there is no way up from root directory
-    unless ( (($dirname eq '..') && ($reqfile=~/^\/[^\/]+\/[^\/]+$/)) || ($dirname eq '.')) {
+    unless ((($dirname eq '..') && ($reqfile=~/^\/[^\/]+\/[^\/]+$/)) || ($dirname eq '.')) {
 	my $kaputt=0;
 	foreach (keys %{$bombs}) {
 	    if ($_=~m:^\Q$resdir\E/\Q$disfilename\E/:) { $kaputt=1; last; }
@@ -467,10 +466,9 @@ sub putdirectory {
 	&Apache::lonpublisher::metaeval(
                  &Apache::lonnet::getfile($r->dir_config('lonDocRoot').$here.'/'.$dirname.'/default.meta')
                                        );
-#
-        my $actionitem = '';
-        if ($here eq '..') {
+        if ($dirname eq '..') {
             $actionitem = &mt('Go to ...');
+            $disfilename = '<i>'.&mt('Parent Directory').'</i>';
         } else {
             $actionitem = 
                     '<form name="dirselect_'.$$numdir.