--- loncom/publisher/language.tab	2008/04/09 16:54:35	1.16
+++ loncom/publisher/language.tab	2008/05/29 18:46:16	1.18
@@ -12,7 +12,8 @@ ssiniso	si		sin	ISO	Singhalese
 schmiso			chm	ISO	Mari	
 skuaiso			kua	ISO	Kuanyama	
 sinciso			inc	ISO	Indic (Other)	
-sptiso	pt		por	ISO	Portuguese	pt	
+sptiso	pt		por	ISO	Portuguese
+sptutf	pt		por	UTF	Portuguese	pt	
 scebiso			ceb	ISO	Cebuano	
 shiniso	hi		hin	ISO	Hindi	
 sdiviso			div	ISO	Divehi	
@@ -100,7 +101,8 @@ sssaiso			ssa	ISO	Nilo-Saharan (Other)
 sakaiso			aka	ISO	Akan	
 sazeiso	az		aze	ISO	Azerbaijani	
 styviso			tyv	ISO	Tuvinian	
-sspiso	es		esl/spa	ISO	Spanish (Castellan)	es	
+sspiso	es		esl/spa	ISO	Spanish (Castellan)
+ssputf	es		esl/spa	UTF	Spanish (Castellan)	es
 sspisoCat	es	Cat	esl/spa	ISO	Catalan	
 sspisoAR	es	AR	esl/spa	ISO	Argentine	
 sspisoCO	es	CO	esl/spa	ISO	Colombian	
@@ -236,7 +238,8 @@ skiniso	rw		kin	ISO	Kinyarwanda
 snoiso	no		nor	ISO	Norwegian	
 sbeliso	be		bel	ISO	Byelorussian	
 suzbiso	uz		uzb	ISO	Uzbek	
-sfriso	fr		fra/fre	ISO	French	fr	
+sfriso	fr		fra/fre	ISO	French
+sfrutf	fr		fra/fre	UTF	French	fr	
 sfrisoBE	fr	BE	fra/fre	ISO	Belgian-French (Wallon)	
 sfrisoCA	fr	CA	fra/fre	ISO	Canadien-French	
 sfrisoCH	fr	CH	fra/fre	ISO	Swiss-French	
@@ -430,8 +433,9 @@ sseliso			sel	ISO	Selkup
 sjrbiso			jrb	ISO	Judeo-Arabic	
 sweniso			wen	ISO	Sorbian languages	
 ssidiso			sid	ISO	Sidamo	
-striso	tr		tur	ISO	Turkish	tr	
-strwin	tr		tur	Windows	Turkish	
+striso	tr		tur	ISO	Turkish	
+strwin	tr		tur	Windows	Turkish
+strutf	tr		tur	UTF	Turkish	tr	
 snziiso			nzi	ISO	Nzima	
 savaiso			ava	ISO	Avaric	
 sbraiso			bra	ISO	Braj